Twitterのサポート担当者の言葉は勝手に公開できないので、私の送信した内容のみ示します。手元のログデータに従い、新→古の順としています。
＊＊＊様
お世話になっております。
> APIチームに報告しましたが、これからアップリについてはapi@twitter.comご連絡ください。
了解しました。
1．私が削除したツイートを、Togetterが無断転載している。
2．Togetterは今後も権利の侵害を繰り返す可能性が高いため、個々の無断転載をやめさせるのではなく、こうした無断転載が再び起きないように、Togetterの仕組みを変えることが大切。
3．TogetterがAPIの利用規約を遵守し、「API経由で取得できなくなったツイートの再配布」を停止すれば、著作権の侵害は起きなくなる。
私はこう考えて、Twitterサポートの著作権担当部門に問い合わせをしました。
しかし「これはAPI担当の領域だ」と仰るのであれば、今後はAPI担当の方に問い合わせをするように致します。
ご対応いただき、どうもありがとうございました。
＊＊＊様
お世話になっております。
私の意図が伝わっていないようなので、もう一度書きます。
> 報告したツイートは削除されたようです。
とのことですが、http://togetter.com/li/65659 を見ると、削除されていません。
http://twitter.com/deztec/status/29550293132
> @mitiyon たしかに携帯電話が壊れても逮捕には結びつかないので、
> 公共システムの堅牢さには少なくとも業界標準の適用を義務付けて、
> それに達していない仕様ではダメだということにすべきだ、
> といえるかもしれませんね。
> 2010-11-03 16:35:53
このツイートを投稿したのも、twitter.com 内でこのツイートを削除をしたのも、私です。
私がご相談しているのは、私が削除したツイートが http://togetter.com/li/65659
に転載されたままになっているのはているのはおかしいのではないか、ということです。
Twitter の規約には、API 経由でツイートが外部に配信されますよ、と書かれています。
しかし私が削除したツイートは、もはや API 経由では読み取れないはず。
ならば Togetter が削除済みツイートを再利用し続けるのは規約違反ではないでしょうか。
twitter.com の中では、私の意図通りにツイートが削除できていますが、問題は
Togetter のようなツイートを無断転載するサービスです。
かつて一度でも API 経由でゲットできたツイートなら、半永久的に無断転載しても、Twitter の利用規約には違反しないのでしょうか?
私が Twitter ログ収集サイトに対して著作権保持者としていちいち削除を要請して回るのは非現実的だと思います。
いまご相談している件では、たまたま Togetter だけが無断転載をしていますが、もし私のツイートがリンクを含んでいた場合、TweetBuzz や Topsy などにも無断転載されていたはずです。
リンクを含むツイートを収集するサービスは無数にあって、とても全部は把握できません。
Twitter でツイートを削除したら、Twitter の規約にしたがって API 経由でツイートの再配信をしている全てのサイトからも私のツイートは削除されるべきだと私は思います。
それとも「Togetter のやっている無断転載は Twitter の利用規約に違反していないので、無断転載されたツイートの削除要請は Togetter に対して行うべき」なのでしょうか?
以上、あらためてよろしくお願い致します。
概要: その他
タイトル: 著作権に関する問い合わせ
お困りの内容: copyright@twitter.comへ以下のような問い合わせをしたのですが、私には読めない英語での返信しかなく、困っております。日本語でのサポートはしていないのでしょうか?
なお、返信には#1748844という番号がついていました。
----------------
担当者様
(i) 著作権所有者又は著作権所有者を正式に代理する人の物理的あるいは電子的署名。
（略）
(ii) 侵害されたと主張する著作物の名称。
http://twitter.com/deztec/status/29550293132
かつて上記のURLで公開されていたツイート。
(iii) 除去されるべきであり又はアクセスを不可能にすべきである、侵害している又は侵害活動の目的物であると主張する資料の名称、及びその資料の在り処の特定を弊社に許容するに相当に十分な情報。
http://togetter.com/li/65659
上記URLでは、私が削除したツイートが転載されています。
(iv) ユーザーの住所、電話番号、電子メールアドレスを含むユーザーの連絡先情報。
（略）
(v) その資料を申し立てられた方法で使用することについては著作権所有者、その代理人、又は法令はこれを許可していないとユーザーが誠実に確信すると述べているユーザーによる供述。
Togetterでは、私のツイートの他にも、APIで検索できなくなった古いツイートがたくさん転載されています。これは利用規約の
Except as permitted through the Services (or these Terms), you have to use
the Twitter API if you want to reproduce, modify, create derivative works,
distribute, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, or
otherwise use the Content or Services.
という記述に反しているように思います。それとも、ある時点でAPI経由で取得できたツイートは、半永久的に再配布し続けてよいものなのでしょうか。
「Twitterの利用規約に同意した私は、Togetterのような削除済みツイートを転載している全てのサービスを自力で探し出し、いちいち削除依頼をしていかなければ、削除したはずのツイートの転載を全て潰すことができないのだろうか」という点について疑問があり、問い合わせをさせていただきました。
(vi) 通告の内容が正確であることと、虚偽の供述を行うと偽証罪に問われることを承知した上でユーザーが著作権所有者の正式な代理人であることを述べた供述。
私はユーザー名 deztec のツイートの著作権所有者本人です。
お忙しいなかたいへん恐縮ですが、(v)の件について、ご回答をいただければ幸いです。
以上、よろしくお願い申し上げます。