「新潟－神戸構造帯」の情報をまとめて扇情的なタイトルをつけている記事ですが、ある重要な事実が抜けているので困ったまとめになっています。
阪神大震災も平成16年新潟県中越地震も、海溝型（プレートの変動による地震）ではなく直下型（活断層による地震）と考えられています。この通説にしたがうなら、それぞれの地震に関連はないと考えるのが妥当です。阪神大震災の活断層と今回の活断層は、距離が離れすぎていて、関連ないものと推測されている由、テレビでも新聞でも目にしているところ。
阪神も新潟も、次に起きる地震は海溝型かもしれない。その可能性を指摘する意味では「新潟－神戸構造帯」の紹介は有用だが、中越地震と阪神大震災はつながっていた
とまとめてしまうのは、勘違いを増やしかねない副作用が気になるところ。
海溝型（プレートの変動による地震）ではなく直下型（活断層による地震）というのは事実ですが、最初の引用部分で
- 新潟－神戸構造帯
新潟市から信濃川沿い－琵琶湖－神戸市－淡路島を結ぶ長さ約五百キロ、幅数十キロから二百キロにわたる帯状のラインで新潟－神戸地震帯ともいう。活断層が多く大地震が頻発している。
気象庁の観測では、今回の地震の断層は北西－南東方向に圧力を受けて発生しており、ひずみ帯の力の方向と一致する。
ちなみにひずみ帯＝新潟－神戸構造帯のこと。したがって、「断層による地震だから構造帯は関係ない」という結論にはなりえないのではないかと。
なるほど、納得しました。プレートの話に気をとられて誤読しておりました。早合点は私で、申し訳ありません。