この記事を読んで、そういえば……と思ったのが、音声系ブラウザとテーブルレイアウトは案外、相性がいいという話。
音声系ブラウザにはテーブルのセルを上下左右に移動する機能があったりするわけです。CSS デザインで段組している場合、音声系ブラウザでは適当にスクロール（?）するしかなかったりするのですけれども、使い慣れたサイト、例えば Yahoo!JAPAN とかの場合、ひょいひょいひょいとセルを移動して、お好みのセルへ素早く到達することができたりするわけです。
この一事をもって免罪する、というわけではないのですけれども、音声系ブラウザの利用者は、健常者が思っているほど苦労しているわけでもない。そして Yahoo!JAPAN が CSS デザインになった場合、少なくとも現在の常連ユーザが喜ぶのかな、と疑問に思うのは事実。慣れればそれなりに満足するのでしょうけれども、現在ほどの使いやすさは再現できそうにないからです。アクセスキーをたくさん用意してユーザに覚えさせる? う～ん、どうでしょう。
場当たりな技術であっても、それなりに進歩して便利になってくると、これを捨てるのに勇気が要ります。そもそも捨てる必要があるのか、というレベルで問題になったりもします。難しい問題ですね（といって放り出す私）。